港も​医療も​靴も​ある​神戸で、​会社が​「神戸の​どこで、​何の​仕事か」を​取引先に​伝える​方法

神戸の​会社は、​「神戸の​会社です」だけでは​仕事が​伝わらない

「ホームページを​作り直したい」​「問い合わせの​管理を​システムに​したい」と​依頼先に​話すと、​多くの​場合、​デザインや​機能の​話から​始まります。​けれど​神戸市で、​ほかの​会社を​相手に​仕事を​しているなら、​その前に​確かめて​おきたいことがあります。​取引先に​なりそうな​相手が、​自社を​どんな​言葉で​探し、​何を​見て​「頼めそうか」を​決めるかです。

神戸は、​港、​医療、​靴、​洋菓子と、​思い浮かぶ​産業が​人に​よって​違う​街です。​取引先の​頭の​中に​ある​「神戸」と、​自社の​実際の​仕事が​ずれていると、​ホームページを​見て​もらっても、​相手は​自分の​用事に​合う​会社か​どうかを​判断できません。​神戸市などが​公表している​情報を​確かめると、​次の​3つの​事情が​あります。​私たちは、​依頼の​前に​これを​自社に​当てはめて​おくと​よいと​考えています。

神戸市は、​区に​よって​産業の​顔が​違う

神戸市が​公表している​2021年経済センサス活動調査の​産業横断的集計に​よると、​神戸市の​民営の​事業所は​6万2,228か所、​働く​人は​72万5,828人でした。​業種別に​働く​人を​見ると、​卸売業、​小売業が​15万2,798人で​最も​多く、​医療、​福祉が​11万1,008人、​製造業が​8万3,388人、​運輸業、​郵便業が​5万1,966人と​続きます​（神戸市：2021年産業横断的集計、​2026年10月2日確認）。

この​統計表は、​9つの​区ごとにも​数字が​出ています。​私たちが​区ごとの​割合を​計算すると、​次のように、​区に​よって​目立つ産業が​はっきり​違いました。

同じ​「神戸の​会社」でも、​中央区の​事務所、​東灘区の​物流の​拠点、​長田区の​工場、​西区の​工場では、​取引先が​思い浮かべる​仕事も、​確かめたいことも​違う、と​私たちは​考えています。​ところが​会社の​ホームページでは、​所在地が​会社概要の​下の​ほうに​住所として​書かれているだけで、​最初の​画面には​「神戸の」と​しか​出て​こない​ことが​よく​あります。

取引先が​知りたいのは、​住所​その​ものより、​「どこで、​何が​できるか」です。​本社は​中央区で、​工場は​西区に​ある​会社なら、​それぞれの​場所で​何を​しているかを、​最初の​画面か​会社概要の​冒頭に、​文章で​書いて​おきます。​物流や​製造のように、​相手が​実際に​荷物を​運び入れたり、​現場を​見に​来たりする​仕事なら、​拠点ごとの​役割と​最寄りの​駅や​道路まで​書いて​おくと、​相手が​社内で​説明しやすくなります。​会社概要の​書き方は、会社概要を、​AIに​正しく​伝わる​形に​書く​手順に​まとめています。​検索や​AIで​「神戸」と​業務の​言葉で​探された​ときにも、​この​文章が​手が​かりに​なります。

取引先は、​「神戸」と​業務の​言葉を​組み合わせて​探す

ポートアイランドの​神戸医療産業都市には、​2026年8月末現在で​333の​企業や団体が​集まっています。​神戸医療産業都市の​ポータルサイトには、​ビジネスネットワークと​クラスターの​形成を​進める​ために、​進出した​企業や団体の​事業概要を​載せた​企業紹介が​あり、​名称の​ほか、​業務内容や​キーワードからも​探せます。​紹介の​内容は、​各企業から​提供された​ものと​説明されています​（神戸医療産業都市ポータルサイト：進出企業紹介、​2026年10月2日確認）。

ここから​分かるのは、​会社を​相手に​する​取引では、​相手は​会社の​名前より​先に、​「どんな​業務を​しているか」で​探すということです。​これは​医療の​分野に​限りません。​物流の​会社を​探す人は​運ぶ​ものや​保管の​条件で、​部品の​加工先を​探す人は​素材や​工程で​探します。

業種の​幅が​広い​神戸では、​1つの​会社が、​違う​業界の​取引先を​同時に​相手に​している​ことも​多い、と​私たちは​考えています。​たとえば、​医療の​分野の​研究機関と、​食品の​会社の​両方と​取引が​ある​会社なら、​2つの​相手が​確かめたい​ことは​違います。​1枚の​ページに​すべてを​並べると、​どちらの​相手に​も​「自分の​用事に​合うか」が​分かりにくくなります。

相手の​業界ごとに​ページの​入口を​分け、​共通する​会社の​説明は​1か所に​置いておけば、​同じ​内容が​何ページにも​重なるのを​避けられます。​よく​ある​質問を​業界ごとに​置く​場合の​書き方は、よく​ある​質問ページの​作り方。​検索と​AIに​拾われる、​問いと​答えの​書き方に​まとめています。

地場産業の​名前は、​自社の​工程と​一緒に​書く

神戸市は、​靴、​洋菓子、​清酒、​真​珠加工、​コーヒー、​パンなど、​衣食住に​関わる​産業を​まとめて​「ファッション産業」と​位置付け、​港が​開かれた​ことや原材料の​輸入と​製品の​輸出に​便利だった​ことを​背景に​育った​産業として​紹介しています​（神戸市：神戸の​ファッション産業、​2026年10月2日確認）。​中でも​靴は、​長田区の​産業として​知られています。​長田区に​よると、​長田区は​靴の​関連​製品の​出荷額で​市全体の​7割を​占める、​全国屈指の​靴製造業の​集積地です​（神戸市長田区​：靴の​まち、​2026年10月2日確認）。

地場産業の​集まる​場所には、​完成品を​つくる​会社の​ほかに、​材料や​部品を​扱う​会社や、​工程の​一部を​受け持つ​会社が​並んでいます。​取引先が​知りたいのは、​「靴の​会社」か​どうかより、​そのうちの​どこを​担っていて、​何を​頼めるかです。​完成品を​つくるのか、​材料や​部品なのか、​工程の​一部なのか。​相手は​メーカーか、​小売の​店か、​一般の​お客様か。​地場産業の​名前を​書く​ときは、​こうした​自社の​役割を​一緒に​書いて​おくと、​探している​相手に​届きやすくなります。

産地の​名前を​使う​ときは、​決まりにも​気を​つけます。​神戸市に​よると、​「神戸シューズ」は​地域団体商標として​登録されていて、​原産地が​神戸で、​縫製や​裁断なども​委員会が​設けた​品質基準を​満たした​製品だけが​登録されます​（神戸市：神戸の​ケミカルシューズ​（神戸シューズ）、​2026年10月2日確認）。​自社の​製品や​ページに​産地の​ブランドの​名前を​使えるかは、​ホームページに​載せる​前に、​ブランドを​運営する​団体の​決まりを​確かめて​おきます。

神戸で、​取引先との​接点を​つくる​場と​相談先

神戸には、​取引先との​出会いの​場と、​依頼先を​決める​前の​相談先が​あります。​兵庫県よろず​支援拠点や​神戸市中​小企業DXお助け隊など、​デジタル化​その​ものの​相談先は神戸・兵庫で、​Web集客や​システムを​頼む​ときの​選び方と、​使える​公的な​相談先に​まとめています。​ここでは、​取引先との​接点と、​ホームページの​見せ方に​関わる​場を​挙げます。

商談会のように、​相手の​一覧から​話したい​会社を​選ぶ場では、​相手は​商談の​前に、​一覧に​載った​URLから​会社の​ホームページを​開いて​確かめる、と​私たちは​考えています。​その​ときに、​所在地の​区と、​相手の​業界に​向けた​業務の​説明が​すぐ​見つかるかどうかで、​商談の​申し込みに​つながるかが​変わります。​ほかの​地域の​窓口も​含めた​一覧は、大阪・兵庫・関西で、​Webや​システムを​頼む前に​相談できる​公的な​窓口。​地域別の​まとめに​まとめています。

補助や​費用の​負担が​ある​制度は、​対象や​受付の​時期が​年度ごとに​決まり、​予算に​達して​早く​締め切られる​こともあります。​使えそうな​制度が​あれば、​申請や​依頼先との​契約の​前に、​必ず​公式ページで​最新の​内容を​確かめてください。

依頼先には、​所在地の​区と、​相手の​業界と、​入口の​分け方を​最初に​伝える

依頼先を​選ぶ​ときに​確かめたい点は、大阪で、​システム開発や​ホームページ制作を​頼む​ときの​選び方に​まとめていて、​神戸の​会社でも​同じです。​そのうえで、​ほかの​会社を​相手に​する​神戸の​会社なら、​最初の​打ち合わせで、​次の​3つを​伝えてみてください。

1. 拠点が​ある​区と、​それぞれの​拠点の​役割
2. 取引先の​業界と、​それぞれの​相手が​自社を​探す​ときに​使う​言葉
3. 業界ごとに、​問い合わせの​入口と​最初に​返す内容を​分けるか​どうか

この​3つを​聞いて、​ページの​組み立てや​問い合わせの​受け方まで​提案が​変わる​相手か​どうかが、​神戸の​事情まで​考えてくれる​依頼先か​どうかの​目安に​なります。​部品の​加工のように、​技術を​取引先に​見つけて​もらう​考え方は、東大阪の​町工場が、​Webで​新しい​取引先に​見つけて​もらう​ために​最初に​整える​ことにも​書いています。

bundlyzeでは、​大阪​（グラングリーン大阪）を​拠点に、​大阪・兵庫を​中心とした​関西の​会社からの​ご相談に​対応していて、​全国から​オンラインでも​ご相談いただけます。​SEO⁠・⁠LLMOの​対策から​Web広告、​ホームページ制作、​システム開発、​AIの​活用、​採用ページの​制作までを​一社で​対応しているので、​取引先の​業界ごとの​ページの​入口と、​届いた​問い合わせを​業界ごとに​分けて​返す​仕組みを、​分けずに​一緒に​考えられます。

どこで、​誰に、​何を​しているかが​分かれば、​頼む​中身が​決まる

神戸の​会社が​Web集客や​システム、​AIを​外に​頼むときは、​区に​よって​産業の​顔が​違う​こと、​取引先が​「神戸」と​業務の​言葉を​組み合わせて​探す​こと、​地場産業の​中で​自社が​どこを​担っているかを​伝える​必要が​ある​ことの​3つを、​自社に​当ては​めてから​依頼先と​話すと、​提案が​具体的に​なります。​整理に​迷ったら、​神戸商工会議所の​各支部の​経営相談や、​こうべ産業・就労支援財団の​窓口を​頼れます。

まずは、​今の​取引先を​業界ごとに​分けて​書き出し、​それぞれの​相手が​自社を​探す​ときに​使いそうな​言葉を​1つずつ​書いてみてください。