HP・LP制作|大分のホームページ制作|
県外・海外向けは大分市の補助(上限50万円)も
大分市・別府市・中津市・日田市などの会社や宿、店、工場のホームページについて、新規の制作と作り直しから、公開後の更新、検索とAIの答えに出るための手直しまでをお受けしています。費用が何で決まるか、公開までの期間、県外や海外の人に向けた書き方、温泉の宿のスマホの作り、問い合わせの数え方、県内の会社か県外の会社かの選び方、大分市の販路拡大の補助をまとめました。
ご相談は、このフォームから送れます。必須の入力はお名前とメールアドレスの2つだけです。
4つのAIに10の質問をした記録と、サイトの点検の結果を、30分ほどでご説明します。費用はかかりません。
全国からご相談いただけます。打ち合わせはWeb会議でも、対面でも可能です。
bundlyzeに大分のホームページ制作をご依頼いただく場合、制作の初期費用は新規でも作り直しでも0円で、その代わりに公開後の更新と検索・AI検索の手直しを月ごとにお受けするHP運用(月10万円〜・税別、最低6か月)をご契約いただきます。月額を左右するのは、ページの数、外国語のページ、予約や通販の仕組み、今のサイトから移す量で、公開はご依頼から1か月以内が目安です。2025年の国勢調査(速報)で県内のすべての市町村の人口が減った大分では、県外や海外の人に見つけてもらうページが仕事の入口になりやすく、大分市の会社なら、県外・海外へ売るためのサイトに市の補助(2分の1以内・上限50万円)を使えることがあります。
大分のご依頼の料金と、見積もりで差が出る所
大分県の会社や宿からのご依頼も、大阪のご依頼と同じ料金の組み方です。最初に制作費をまとめてお支払いいただく形ではなく、公開の後も毎月、更新と検索・AI検索の手直しを続ける前提で金額を決めています。以下の金額はすべて税別の最低額です。
- 新規の制作と作り直しは、どちらも初期費用0円です。条件はHP運用(月10万円〜)のご契約で、HP運用は6か月が最低利用期間です
- HP運用の月額で受け持つのは、文言・写真・営業時間の差し替え、ページや記事の追加、題名と説明文・よくある質問の手直し、Googleマップへの投稿、月1回の振り返りと打ち合わせです
- 新しい商品や求人のためにLPだけを1枚持つなら、LP運用 月3万円(6か月から)です
- 最初のご相談と、AI検索・サイトの見え方の診断までは、お金はいただきません
途中で解約するときの扱いは、始める前にご説明します。作業の中身は料金のページに並べています。
大分のご相談では、次の4つの有無で月の金額が動きます。ほかの会社の見積もりと見比べるときは、金額より先に、この4つがそれぞれの見積もりに含まれているかを確かめてください。
| 差が出る所 | 大分でよくある形 | 決めておくこと |
|---|---|---|
| 外国語のページ | 温泉の宿や体験の受付で、英語や韓国語、中国語の問い合わせに答えたい | どの言葉から作るか。訳した文を誰が確かめ、返事を誰が書くか |
| 予約と空室 | 宿の予約サイトと自社のページの両方で受けている | 自社のページから予約の画面へどうつなぐか。料金や空室を二重に載せないか |
| 県外への発送と通販 | 農産物や加工品、地酒を県外のお客様に送りたい | 通販の仕組みを持つか、注文をメールや電話で受けるか。送料と届くまでの日数の書き方 |
| 取引先に向けたページ | 工場が、県外の取引先に加工や受注の範囲を伝えたい | 扱える材料と数量、図面の受け方、見積もりの頼み方をどこまで載せるか |
見積もりの読み方の全体は、コラムホームページ制作の費用は、何で決まるかで詳しく書いています。
ご依頼から1か月以内の公開を目安に、宿の繁忙期と訳の確認を外して日程を組む
目安は、ご依頼から1か月以内の公開です。新規でも作り直しでも変わりません。原稿にする話と写真が早めにそろったときは、2〜3週間で出せることもあります。
日数がかかるのは、私たちの作業そのものより、次のような待ち時間です。
- 撮影の日:宿は連休や週末を外した日に、工場はラインの動いている日に撮りたいことが多く、日取りの調整に時間がかかる
- 外国語の文の確認:訳を誰が見るかが決まっていないと、日本語のページだけ先にできて、外国語のページが止まる
- 補助の申請:大分市の販路拡大の補助を使うなら、事業を始める日の14日前までに申請が要る。作り始める日はそこから決める
最初に「いつまでに出したいか」を伺い、逆向きに日程を引きます。観光の繁忙期の前に間に合わせたい、といったご事情があれば、まず日本語のトップと予約の入口だけを出し、外国語や細かいページは後から足す形にします。
| 進め方 | 私たちの作業 | 御社の手間 |
|---|---|---|
| 今を知る | 今のサイトとGoogleマップ、予約サイト・通販サイトの情報を見比べ、営業時間や料金のずれを書き出す | お客様が県内と県外のどちらから多いか、どこで知ったと言われるかを伺う |
| 骨組み | 県内向け・県外向け・海外向けなど、相手ごとのページの並びを決める | 増やしたいお客様と、出したくない情報を教えていただく |
| 原稿と撮影 | 打ち合わせの話から文章を起こし、撮影の段取りを組む | 料金・商品名・地名の表記の確認と、撮影の立ち会い |
| 公開前 | スマホでの見え方、フォームから送った通知が届くか、数え方の設定を確かめる | 仕上がりを見て、直したい所を挙げていただく |
人口がすべての市町村で減った大分では、県外の人に見つけてもらうページが入口になる
大分県が公表した令和7年国勢調査の速報では、2025年10月1日の県の人口は1,076,875人で、5年前より46,977人(4.18%)減り、18の市町村すべてで人口が減りました(大分県:令和7年国勢調査結果(人口速報集計)、2026年10月29日確認。確報では数字が変わることがあります)。県内のお客様だけを相手にする商売は、年ごとに相手が少なくなっていきます。
一方で、県の外から来る人は多い県です。観光庁の宿泊旅行統計調査では、2025年に大分県の宿泊施設に泊まった人は延べ8,128,890人泊で、そのうち外国の人が1,491,590人泊、18.3%を占めました(観光庁:宿泊旅行統計調査(2025年・年間値(確定値))、2026年10月29日確認、割合は私たちの計算)。
県外や海外の人は、大分の会社のことを知らないところから調べ始めます。地元の取引先なら言わなくても通じることを、ページに書いておく必要があると私たちは考えています。
| 県外・海外の人が最初に知りたいこと | ページに書くこと |
|---|---|
| どこにある、どんな会社か | 大分のどの市町村で、何を作り、どこへ届けているか。最寄りの駅や空港、高速道路の出口からの道のり |
| どうやって買う・頼む・泊まるか | 注文や予約の方法、支払いの方法、送料や届くまでの日数の決め方 |
| 信頼してよいか | 会社の情報、問い合わせへの返事の目安、言葉が通じるか |
大分市・別府市・県北の工業のまちで、トップページに置くものは違う
大分県には民営の事業所が50,589か所あり、大分市にはその38.1%にあたる19,279か所が集まっています。働く人で見ると45.1%が大分市です。ただ、市町村を1つずつ見ていくと、どの業種が多いかははっきり分かれます。
| 市町村 | 事業所 | 特徴(数字) | 1枚目に置くもの |
|---|---|---|---|
| 大分市 | 19,279か所 | 県の事業所の38.1%、情報通信業の事業所の71.3%が集まる | 扱う仕事と対応する地域、相談の受け方。会社どうしの取引なら、窓口と見積もりの頼み方 |
| 別府市 | 5,386か所 | 宿泊業・飲食サービス業が市の事業所の18.9% | 予約が要るか、空いている日の見方、駅からの道順、外国語での案内 |
| 由布市・九重町 | 1,409か所・520か所 | 宿泊業・飲食サービス業が21.2%・22.7%で、県の12.4%を大きく上回る | 宿や店の場所と行き方、季節ごとの営業、日帰りで使えるか |
| 中津市・豊後高田市・国東市 | 3,859か所・1,096か所・1,249か所 | 製造業で働く人が、市で働く人の26.2%・30.8%・39.3%(県全体は14.4%) | 扱える加工と数量、品質の取り組み、見学や採用の申し込み方 |
| 日田市・佐伯市 | 3,821か所・3,442か所 | 製造業で働く人が16.6%・18.4%。卸売業・小売業の事業所が4分の1ほど | 作っている品と買える場所、県外へ送れるか、取引の始め方 |
表の数字は、e-Stat に載っている令和3年経済センサス‐活動調査の市町村別の表から取り、割合は私たちが割り出しました。
1つのサイトに、用件の違う人が入り混じって来ることもあります。別府市の飲食店なら、旅行の途中の人、近所に住む常連の人、食材を納める業者さんが、同じトップページを開きます。誰に一番来てほしいかを打ち合わせで決め、その人が迷わない並びにします。
源泉の数も湧出量も全国一の大分では、小さな宿ほど自社のページがスマホで要る
環境省の「令和6年度温泉利用状況」では、大分県の源泉は5,094か所で全国の18.3%、湧き出る量は毎分293,610リットルで、どちらも都道府県で一番多く、温泉地は63か所、温泉を使う宿泊施設は914か所あります(環境省:温泉に関するデータ、2026年10月29日確認)。
大分の宿泊は、小さな宿の比重が大きいのも特徴です。2025年の延べ宿泊者数のうち、従業者が9人以下の施設に泊まった人が26.6%で、全国の16.2%より10ポイントほど高くなっています(観光庁 宿泊旅行統計調査、私たちの計算)。小さな宿は、予約サイトに載せるだけでは、料理や湯の違い、送迎の有無といった細かい事情を伝えきれません。自社のページは、それを書いておく場所になります。
宿や店のページは、旅の計画を立てる夜や、移動中の車の中で、スマホから開かれます。Googleの説明では、検索に載せるかどうかも順位も、スマホで見たときのページの中身をもとに決まるので、スマホ版から削った文章は無いものとして扱われます(Google 検索セントラル:モバイルファースト インデックスに関するおすすめの方法、2026年10月29日確認)。宿のページなら、開いてすぐか、ひと送りした所までに、次の3つを入れます。
- 空いている日の見方と、予約や電話のボタン
- 日帰りの入浴や食事だけでも使えるか、使えるなら時間と料金
- 最寄りの駅やバス停、インターからの道のりと、送迎や駐車場の有無
湯や料理の写真を大きく見せるのは生かしたまま、料金や入浴の時間は画像だけにせず、同じ中身を文字でも載せておきます。
県外からの問い合わせが来たかは、電話・フォーム・予約・外国語に分けて数える
作り直したのに、反応が増えたのか減ったのか誰にも分からない。よく伺う話です。電話もあればフォームもあり、予約サイト経由もあれば海外からのメールもある、という状態だと、数字がひとまとめになってしまいます。
そこで、Googleアナリティクス(GA4)の「キーイベント」を使い、受け口ごとに別々に数える設定を公開の前に入れておくことをおすすめしています。キーイベントは、売上や問い合わせにつながる大事な操作だけを選んで、ほかのアクセスと分けて数える機能です(Google アナリティクス ヘルプ:イベントにキーイベントとしてマークを付ける、2026年10月29日確認)。
| 分けて数える受け口 | 見えてくること |
|---|---|
| フォームから届いた相談 | 相談の前にどのページが読まれたか。売り込みのメールや社内のテスト送信は数に入れない |
| スマホの電話ボタン | 電話をかけようとした人が、直前にどのページを見ていたか |
| 予約サイトへの移動 | 自社のページから予約の画面へ進んだ人の数(泊まった人数は予約サイトの管理画面で見る) |
| 英語などのページからの相談 | 訳したページに反応があるか。次にどの言葉を足すかを決める材料 |
月に1度の振り返りでこの4つを並べ、数字が動かないページから手を入れます。
大分市に集まる県内の制作会社か県外の会社か、比べるときに見る所
同じ経済センサスで情報通信業の事業所を数えると、大分県は394か所、うち大分市が281か所(71.3%)です。大分県の事業所は全国の0.98%を占めますが、情報通信業だけでは0.51%にとどまります。この数には放送局やソフトウェアの会社も入っているので、制作会社の数とは違います。それでも、県内で頼み先を探すと大分市の会社が中心になり、中津市や日田市、佐伯市の会社から見ると、県内に頼んでも相手は少し離れた所になります。
宿の空気感や工場の設備を何度も見てほしいなら、近くの会社に頼む意味は大きいと思います。逆に、会うのは最初と撮影のときくらいでよいなら、距離より次の3つで比べることをおすすめします。
- 公開の後に「ここを直して」と頼んでから、直るまで何日かかるか。その作業が月額に含まれるか
- ドメインやサーバー、サイトの管理画面、Googleビジネスプロフィールの持ち主が御社になるか
- 最初の打ち合わせで話した人が、そのまま作る人か
bundlyzeは大阪市北区にある少人数の会社で、津嘉山が中心になって担当します。大分県のお客様とは画面共有のWeb会議を中心に進めます。
「別府で日帰りできる宿は?」とAIに聞かれたときに、読まれるページ
泊まる所や仕事の頼み先を、検索窓ではなくChatGPTやGemini、GoogleのAIモードに尋ねる人が増えました。県外の人ほど、地名に条件をつけて聞きます。たとえば「別府で、日帰りで貸切の湯に入れる宿は?」「大分で、少ない数の金属加工を県外から受けてくれる会社は?」といった具合です。
AIはこうした質問に答える前にウェブを検索し、出てきたページの本文を読みます。日帰りができるか、貸切の湯があるか、何個から加工を受けるかが文章で書いてあるページは、答えの根拠として拾われやすくなります。写真の中の文字や、PDFだけに書いた料金表は、読み取られないことがあります。
Googleの説明では、AIによる概要やAIモードに載るために特別な対策や追加の条件は要りません。普段の検索と同じく、インデックスに登録されてスニペットが出せること、大事なことを文字で書くこと、ビジネスプロフィールを最新にしておくことが挙がっています(Google 検索セントラル:AI 機能とウェブサイト、2026年10月29日確認)。上の2つの質問はページの書き方を考えるための例で、実際にどこが答えに出るかはAIの種類や日によって変わります。手直しだけを頼みたい場合は大分のSEO・AI検索対策をご覧ください。
大分県でホームページの制作・改修に使える補助(2026年度)
主な市の支援制度
| 補助 | 実施 | 受付 | 対象経費の書き方(公式の要項から) |
|---|---|---|---|
| 令和8年度大分市販路拡大チャレンジ補助金 | 大分市 | 受付中 令和8年4月1日(水)~令和9年3月17日(水)(事業開始日の14日前までに申請) | 大分市内に事業所を有し、市税滞納がなく、市内で継続して1年以上事業を営む中小企業者(個人事業主を含む)で、商品・サービスを県外または海外へ拡大する事業 募集要領で、「企業・商品・サービスの認知拡大またはブランディング」の対象経費に「HP等の作成費、画像・動画作成費」等、「ECサービスの活用」の対象経費に「自社ECサイトの構築に必要な相談費、構築費」等が明記 2分の1以内、補助上限額50万円(同一年度内の補助合計額の上限50万円) |
全国の補助:小規模事業者持続化補助金/デジタル化・AI導入補助金
大分県の市ごとの開業と廃業
| 市 | 新しく開いた事業所 | 閉じた事業所 | 今ある事業所のうち新しい所 | 新しく開いた所が多い業種 | 個人の事業所の割合 |
|---|---|---|---|---|---|
| 大分市 | 6,382 | 6,976 | 33.1% | 卸売業・小売業 1,508 | 24.9% |
| 別府市 | 1,382 | 1,690 | 25.7% | 宿泊業・飲食サービス業 344 | 39.2% |
| 中津市 | 802 | 1,036 | 20.8% | 卸売業・小売業 191 | 36.1% |
新しい事業所の割合がいちばん高いのは大分市(33.1%)、低いのは中津市(20.8%)。開業の多い市ほど、同じ業種の新しいサイトと並んで比べられます。その他のサービス業の割合が全国の1.22倍の大分で合う作り:依頼の流れと、依頼の前に用意してほしいものを1ページにまとめる。
リニューアルで順位と問い合わせを落とさない手順:判断と進め方/サーバーを移すとき
大分市の会社が県外・海外へ売るためのサイトに使える補助
大分市の「令和8年度大分市販路拡大チャレンジ補助金」は、商品やサービスの販路を県外または海外へ広げようとする市内の中小企業者(個人事業主を含む)を支える制度です。補助率は2分の1以内、上限は50万円で、同じ年度に何回申請しても、1つの事業者の補助の合計は50万円までです。申請の受付は令和8年4月1日から令和9年3月17日までで、事業を始める日の14日前までに出す必要があり、代理の申請は受け付けていません(大分市:大分市販路拡大チャレンジ補助金、2026年10月29日確認)。
対象の取り組みは、商談会・展示会などへの出展、商品やサービスの開発・改良、認知拡大やブランディング、ECサービスの活用と、海外に限った「海外販路拡大に向けた環境整備」に分かれています。募集要領では、認知拡大やブランディングの対象経費にHPなどの作成費、ECサービスの活用の対象経費に自社のECサイトの構築に必要な相談費と構築費が挙がっていました(2026年10月7日確認)。市内で1年以上続けて事業を営んでいることなどが条件です。
展示会の出展とホームページの両方を考えているなら、50万円をどちらにどれだけ使うかを先に決めておきます。海外の取引先や旅行の人に向けたサイトなら、国内向けの認知拡大と海外向けの環境整備のどちらに当たるかも、申請の前に市に確かめておきます。補助を使うつもりなら、最初のご相談でお伝えください。
大分の無料の相談先
大分県よろず支援拠点・大分県生産性向上支援センター((公財)大分県産業創造機構)
大分県のよくあるご質問
Q大分県で、ホームページに使える補助は?
2026年10月7日の時点で大分市「令和8年度大分市販路拡大チャレンジ補助金」(受付中)。
Q大分市で開業したばかりなら、最初のサイトは何から?
大分市では今ある事業所の33.1%が2016年以降に開いた所です。新しい同業と比べられるので、何ができるか・どこまで行けるか・問い合わせの方法の3つを1枚目に置きます。
Q大分県よろず支援拠点で、ホームページの相談はできますか?
できます。大分県大分市東春日町17-20 ソフトパークセンタービル 2Fにあり、無料です。何を載せるかの整理に使えます。
Q大分の会社や宿がホームページを頼むと、いくらかかりますか?
制作の初期費用は0円です(新規・作り直しとも)。その条件として、更新と検索・AI検索の手直しを受け持つHP運用(月10万円〜・税別)を6か月以上ご契約いただきます。外国語のページや予約・通販の仕組みを入れるかで月額が変わるので、範囲を決めてから内訳つきの見積もりを出します。
Q依頼してから、どれくらいで公開できますか?
目安は1か月以内で、文章の材料と写真が早くそろえば2〜3週間のこともあります。日数が延びるのは、たいてい撮影の日取りと、外国語の訳の確認を待つ間です。
Q小さな温泉の宿でも、自社のホームページは要りますか?
予約サイトだけでは、湯や料理の違い、日帰りの可否、送迎の有無といった細かい事情を伝えきれません。自社のページにそれを文字で書き、予約の画面へつなぐ形をおすすめしています。
Q外国語のページも作れますか?
作れます。どの言葉から作るか、訳した文を誰が確かめるか、外国語の問い合わせに誰が返事を書くかを先に決めてから進めます。言葉の数とページの数で見積もりが変わります。
Q作り直した後、県外からの問い合わせが増えたかは分かりますか?
GA4のキーイベントで、フォーム・電話のボタン・予約サイトへの移動・外国語のページからの相談を分けて数える設定をおすすめしています。月1度の振り返りで、どの受け口がどのページから動いたかをお見せします。
Q大分の制作会社と大阪の会社、どちらがよいですか?
何度も現地を見てほしいなら、近い会社のほうが向いています。会うのが最初と撮影くらいでよければ、直してもらうまでの日数、ドメインや管理画面が御社の名義になるか、話した人が作るのかで比べてください。
Q別府市や中津市、日田市の会社でも頼めますか?
頼めます。大分県のどの市町村の会社とも、Web会議を中心に進めます。撮影など会って決めたい回は、日程を合わせてご相談します。
Q大分市の補助で、ホームページを作れますか?
令和8年度の大分市販路拡大チャレンジ補助金は、県外や海外へ販路を広げる取り組みが対象で、募集要領では認知拡大やブランディングの経費にHPなどの作成費が挙がっていました。事業を始める日の14日前までの申請が必要です(2026年10月29日確認)。
Qサイトは今のまま、検索とAIの答えへの対策だけ頼めますか?
頼めます。更新を社内で回せている会社向けに、ライト(月5万円〜・税別、最低6か月)を用意しています。よくある質問・会社情報・題名と説明文を手直しし、月1回、検索とAIでの見え方を確かめます。
Q大分県から、対面で打ち合わせはできますか?
全国からご相談いただけます。打ち合わせはWeb会議でも、対面でも可能です。
出典と確かめた日
- 各補助の公式ページ(2026年10月7日確認。申請の前に最新の要項で確かめてください)
- 令和3年経済センサス‐活動調査 第28表(新しく開いた=2016年の調査の後に開いた。2026年10月6日確認)
料金の目安
続けて頼む場合の月額です。範囲を伺ってから、段の料金をもとにお見積もりします。
- AI検索・SEOの見え方を整える(ライト)月5万円〜(税別)検索とAIでの見え方の土台を整える
- HP運用(更新+SEO・AI検索対策込み)月10万円〜(税別)更新とSEO・AI検索の対策をまとめて
- Webマーケティング代行月20万円〜(税別)HP・LPの制作費込み。広告の運用手数料は別
- 相談・診断までは費用はかかりません。
- ホームページの制作(新規・作り直し)は、初期費用0円です(HP運用のご契約が前提)。
大分のホームページ、県外のお客様に向けた入口から考えませんか
新しく作るか、今のサイトを直すかが決まっていなくても構いません。今のサイトが検索やAIの答えにどう出ているかは、無料のAI検索・サイト診断でもお伝えします。
担当者から24時間以内にご連絡します。
全国からご相談いただけます。打ち合わせはWeb会議でも、対面でも可能です。
電話 06-7688-6401 LINEで気軽に聞く